{"id":9619124,"date":"2026-07-14T14:28:41","date_gmt":"2026-07-14T12:28:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eosbooks.ch\/produkt\/veiras-hans-franz-und-jacob-von-graviseth-heutelia\/"},"modified":"2026-07-14T14:28:41","modified_gmt":"2026-07-14T12:28:41","slug":"veiras-hans-franz-und-jacob-von-graviseth-heutelia","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.eosbooks.ch\/en\/produkt\/veiras-hans-franz-und-jacob-von-graviseth-heutelia\/","title":{"rendered":"Veiras, Hans Franz und Jacob von Graviseth: Heutelia. –"},"content":{"rendered":"

Veiras, Hans Franz und Jacob von Graviseth: <\/span>\u00a0Heutelia. –<\/span> Das ist: Beschreibung einer Reiss, so zwee Exulanten durch Heuteliam gethan, darinn verzeichnet, 1. was sie denckw\u00fcrdig gesehen und in obacht genommen, so wol in Geistlichen als Weltlichen. 2. was sie f\u00fcr Discursen gehalten. 3. was jhnen hin und wider begegnet. Lutetia (Ulm?), 1658. 8\u00b0. (3) Bl. (gedruckter Titel und Clavis), (5) Bl. (handschr. Clavis), (7) leere Bl., (2) Bl. (Vorrede), S. 1 – 234, S. 237 – 297, 1 leeres Bl., (S 235\/36 in der Pagination \u00fcbersprungen). Mit 1 gest. Titel. Neuer Pergamentband im Stile der Zeit.<\/span><\/p>\n

Haller V, 1195. \u2013 Barth 2193. \u2013 Faber du Faur 448. \u2013 Jantz 2571. \u2013 Vgl. B\u00e4chtold S. 473 und Feller\/Bonjour SS 405. \u2013 Einzige Ausgabe. Sehr seltene Satire \u00fcber die Schweiz. \u00abIm Jahre 1658 erschien eine Schrift, \u2039Heutelia\u203a betitelt (anagrammatisch gebildet aus “Helvetia”), die Beschreibung einer Schweizerreise, in welcher die staatlichen und gesellschaftlichen Zust\u00e4nde einzelner Kantone von schroff aristokratischem Standpunkt aus blossgelegt werden. Zur Sprache kommt die feile Justiz, die Aemtersucht, die Habgier und Bestechlichkeit der Landv\u00f6gte…, die geistige Tr\u00e4gheit und Versumpfung der B\u00fcrger, die schlechte Jugenderziehung, die unduldsame, dogmens\u00fcchtige Geistlichkeit beider Konfessionen, der Aberglaube, die Hexenprozesse.\u00bb (B\u00e4chtold) \u00abEin pf\u00e4lzischer Edelmann und ein w\u00fcrttembergischer Rechtsgelehrter, beide reformiert, fliehen vor dem Dreissig-j\u00e4hrigen Krieg in die Schweiz und machen von Ort zu Ort ihre gepfefferten Glossen … Der Ton ist z\u00fcgellos satirisch, bisweilen zynisch, namentlich wenn die Stellung der Frau gestreift wird. Lob und Tadel werden nach Orten verteilt. Z\u00fcrich kommt gut weg … Gar von Bern entwerfen sie ein breites, schonungsloses Sittengem\u00e4lde, das die Stadt in Aufruhr brachte … Ein Regierungsausschuss wurde eingesetzt, das B\u00fcchlein zu unterdr\u00fccken, umsonst. Es geh\u00f6rte zu den boshaften Erzeugnissen, \u00fcber die man sich mit Vergn\u00fcgen \u00e4rgert\u00bb (Feller\/Bonjour). Die im beliebten Stil der damaligen Sprachmengerei abgefassten Schrift \u2013 auf zehn deutsche Worte kommt gew\u00f6hnlich ein lateinisches \u2013 bietet mehr als andere Quellen Einblick in das eidgen\u00f6ssische Leben der Zeit. \u00abWer war der Verfasser? Schon im 17. Jh. hielt man Jakob von Graviseth daf\u00fcr, der als bernischer Landvogt in Oron amtete … Heute neigt man dazu, die \u2039Heutelia\u203a dem in Payerne geborenen Hans Franz Veiras zuzuschreiben, einem Diplomaten in pf\u00e4lzischen Diensten …\u00bb. – Die ersten drei Bl\u00e4tter im Rand knapp beschnitten. Durchgehend leicht stockfleckig.<\/p>\n

+ Wichtig: F\u00fcr unsere Kunden in der EU erfolgt der Versand alle 14 Tage verzollt ab Deutschland \/ Postbank-Konto in Deutschland vorhanden +<\/p>\n

Frage zu diesem Artikel\/der Abbildung – Kontakt<\/a>?
\nHelvetica \u2013 Schweiz \/ Books and prints pertaining Switzerland, Literatur \/ Literature<\/span><\/p>\n

<\/div>